1) Except at private clubs, I am not aware of ANY adults-only eateries.
2) And private clubs usually only have a room or two dedicated adults-only.
3) Sometimes price will make people lean toward no kids.
4) But, not allowing children is passé.
5) I wouldn't count on a no-kids policy on-or-off WDW property.