I think the difference that some people might be missing between wearing shorts to dinner and having a constant stream of traffic through the adult area is that when someone wears shorts to dinner it really does not effect anyone else but the person dining. I know some people say that it changes the atmosphere, etc... Well,
I found having a constant stream of people coming and going through the Quiet Cove a lot more annoying than anyone wearing shorts to dinner!!!
The best was the families who stopped right at the foot of our lounge chairs or the bottom of the stairs to have a nice, long chat with their kids to have a plan of attack for the day or to see where they should meet up later.... They really did not seem to care that they were in the adult area - it was just a place to walk through to get to where they were going.