Having the room booked doesn’t necessarily mean you can apply the discount. It can only be applied only if there is a discounted room available to be booked as a new reservation. And for your situation, there have to be 3 rooms available with the discount. With 3 rooms, you probably won’t be able to check online yourself, so you’ll have to call.