Knock your block off eh? ... The litterail traslation of the THREAT my parents snapped in Chinese was "I'll Chop your head (off)".... and spoken in Chinese sounded close to this: "Ngoy Juummm... Neeee Goooy Howww" ... spoken with a certain Chinese meaness. And if in the prescence of a Chinese person from around he Hong Kong region ... but NOT Hong Kong itself (IE, country folk... not city slicker)... there's a fair chance that if you spoke this phrase above they'd turn and STARE really hard at you. Maybe even drop into a posture as if you'd attack them or they drop into a posture as if to RUN AWAY! In my case it would've been to RUN AWAY.... < wink > as a 4-5 year old is generally a munchkin with everyone else double the height and 4 times my mass! At least....
Now a days... I've already sent my kids into self defense Karate classes... and if I said anything like that to them (English as I've not taught them much Chinese... especially the punishment phrases) ... but whenever Igrump in regular english... in some cases... they swarm me and threaten me with Karate "KEEE-EiiiiiS!" .... sometimes aiming for the "nuts".... just like my girls were taught in self defense class. < sobering slow chuckling >
By the way.... there were other "Chinese" threats my parents and siblings used to spout... but this IS a family oriented thread... and I wouldn't want to lead a bunch of pirate parents into a series of what amounts into "How to CURSE and CUSS in Cantonese with a dialect like a Chinese Peasant (in ONE easy step)"...
So BIP...
Onthe other stuff.... I've cut off the TV from my daughters' room... then removed it (as that was the plan all along - she got it initially on account of her being really SICK and stuck in bed once and I left it there a spell out of lazyness... BIG MISTAKE there "Dad")..... and I've given time outs... and we have a system of earning "surprises" which can accumalte. These "surprises" are essentially $5 credits good for "things".... or "favors". Multiple "surprises" build into progressively bigger things. AND... for other "good acts", "good results" or "favors" we dish out defined cash amounts good ONLY for savings where the "money grows". So far ... neither child has thought to ask WHEN the money ever comes out of savings. < whew >
I;m sorrybut I gotta run NOW... I'l finish this when I get to my hotel than repost it forward.