Be sure if you do a transfer on both sides of the shirt, that you put something inside the shirt when doing the second one. When I made a two sided shirt, I just put a piece of wood inside. I used a small wooden shelf from my entertainment center but have heard others say that they have also used a cutting board.
I hope this helps!