You might want to also post this over on our DISabilitites board. I know we have several DVC members who post there and may be able to provide you an answer. Good luck!
We had a HA studio part of a lock off 2 bedroom. It had the roll in shower, and it was on the bus stop side...in the middle of the building, so not dumpster view or anything "bad."