The Wyndham complex right by Disney Springs has an odd set-up. The main tower of 232 rooms with interior entry is known as the Wyndham Lake Buena Vista. The two wing buildings of 394 exterior entry rooms is known as the Wyndham Garden Lake Buena Vista. Both hotels use the same common-areas like the lobby, restaurants, sports facilities, and pool. As sbd78 notes, there are resort fees for everyone and parking fees (if applicable).
If I did the calculations correctly, a $75 room rate becomes $106.88 with taxes (12.5%) and resort fee. Parking would be extra.
The Garden rooms come with less-than-stellar reviews.