You'll want to think out the sleeping arrangements in the cabin, since it's only 1 bedroom. Would you put the grandparents in the bedroom, then you and DD (anyone else?) in the living room? But if DD goes to bed early that might not work well. If you take the bedroom, DD can go to sleep early without impacting the rest of you, but will the grands be comfortable in the less private living room?
Enjoy your vacation!