I think that there is a bus that will take you to the Settlement area for the Hoop Dee Doo revue, but that only runs during the revue show times.
You can walk along the jogging path from the Wilderness Lodge bus stop to the Settlement area. It is a lovely 15 -20 minute walk and you come out right by the pony stables.

And there is a boat that will take you to the Settlement area, too.