I don't watch the show, but it's possible they are playing Bang!
Are they shooting at each other trying to figure out who's the bandit and one person is a sheriff?
Bang! is an italian made card game, but popular among boardgamers. It's been translated into English.
If you get the deluxe edition it comes with a sheriff's badge and inside a big bullet.
The game is hysterical.