Here's the official Disney press release (emphasis added):
New Orleans Square at
Disneyland Under Siege By Pirates!
Summertime Guests to Disneyland to Encounter Captain Jack Sparrow and Bands of Comical and Musical Pirates
ANAHEIM, Calif. (June 24, 2006) - - The cunning and crafty Captain Jack Sparrow has arrived at Disneyland and several of his sly and clever mates have joined him. They will all be roaming throughout New Orleans Square, near the newly enhanced Pirates of Caribbean adventure, to recruit new pirates, loot the city and overtake the main land beginning July 7.
As part of todays celebration of the world premiere of Disneys Pirates of the Caribbean: Dead Mans Chest and the reopening of the Pirates of Caribbean attraction that features the additions of Captain Jack Sparrow, Barbossa and Davy Jones, 11 shrewd and brash pirates who have crossed the seas with Captain Jack Sparrow will wander in New Orleans Square. They will provide swashbuckling adventures and interactive experiences for Disneyland Guests throughout the summer.
Our pirates all have detailed back stories that connect them to both the attraction and the films, said Glenn Kelman, Disneyland Resort entertainment show director. Its been fun to create characters that can relate to both worlds.
Unique entertainment offerings include The Bootstrappers, a sorry lot of deadbeat musicians, who will perform a medley of sea chanteys and snippets of Disney tunes in New Orleans Square in order to pay off their debt to the Faithful Bride Taverns owner; the Bilge Rats, a band of cursed pirates who recently escaped from the attraction, will entertain and amuse Guests visiting New Orleans Square; and Captain Jack Sparrow himself will mingle with Guests.
The Sailing Ship Columbia and its Guests isnt safe from a pirates siege either. Guests aboard the ship will be surprised when a scheming and wily pirate, in search of loot, overtakes the ship each time she sets sail. On this voyage, Guests will find out about the ins-and-outs of a pirates life, learn the secret pirates oath and how to live by their moral code.