While BWV is actually closer, BCV might as well be the same distance with the boat ride...
One other advantage you may not have thought of if you are a BIG MGM fan is that you can see the ToT and see fireworks and hear the Fantasmic music from a good majority of the rooms in BWV...