Springs section doesn't have it's own pool but it is very convenient to all you have mentioned and main pool. Grandstand & Congress Park areas each have their own pool and bus stop as well ( Grandstand has bar/beverages too & kids interactive water items) and are very close to Carriage House as well.