My kids are the same age. We stayed at CBR last year. We had a cute Nemo room that the kids got a kick out of. The pool at CBR is zero entry which is great for the kids. If I were choosing between the two, I'd pick CBR (but I'm really just not a fan of the CSR theme). My one negative about CBR is the size. I think people are split on what constitutes a long walk....but after a day at the park with little ones, the last thing I wanted to do was walk 10 minutes to fill our mugs or get a snack (yes, 10 mins when the kids were dragging behind, not wanting to walk another minute).