Unfortunately, the resorts do not deal with Annual Passes, so the only option at Epcot is, as others pointed out, at the main entrance or International gateway entrance.
I wish the resorts were able to handle Annual passes at the concierge desk. They are able to do just about everything else and other tickets, I hope they add it someday. It would be easier for us.