I believe you can also do build you own light saber at Mickey's Star Traders as well.
Not as exciting as the store at DHS right after riding the attraction, but it is usually less crowded. My DD was going to build one at DHS, but it was super crowded that day so she built her lightsaber at the toy store in DS. She loved the experience (so did my DH).