What does the Mad Hatter whisper...

[DeannaMKB]

to Alice at the very end of the new Alice in Wonderland? I have watched it several times and can't figure it out!! Does anyone know? It's driving me crazy! Thanks!

 

[fluffycow333]

"Fairfarren, Alice"

 

[DeannaMKB]

Thank you so much! What does that mean? I assume it is from the book/previous movie! No wonder I didn't recognize it! I guess it's just a farewell? Thank you very very much for your help!!

 

[fluffycow333]

It means "travel far under fair skies" in Outlandish. It was kind of made up for the movie.

 

[DeannaMKB]

Wow! You are awesome! Thanks so much! I knew someone would know the answer!

 

[swhitson]

Check out this Glossary of Underland for Fairfarren and more Underland terms:

Oh, wait--I am not permitted to pst links yet. The Glossary can be found on the Alice in Wonderland Facebook page or at Flickr.com

Definitely worth checking out!

 

[DeannaMKB]

Thanks so much!!