My recommendation would be Hyundai.
I drive a 2009 Elantra (which I bought brand new, because I'm a "drive it until it quits" kind of girl), and I've never been happier with a vehicle. It performs well, came really well equipped, has an excellent warranty (10 yrs or 100,000 miles bumper to bumper), and the price was RIGHT!!! And with Hyundai's "Priority Club", I get free oil changes for the life of my car!
I had to drive a rental Honda Accord for a week (which is much higher price-point wise than my Elantra), and I couldn't WAIT to get back into my Elantra! The Accord didn't have half of the features that my cheap little Elantra has! If you ask me to compare Hyundai to the more "popular" names like Toyota and Honda, I'd say the only thing that makes the others more expensive is the name. It's definitely not based on how well equipped the cars are.
Hyundai has come a LOOONG way with the quality of their cars. My next car will definitely be a Hyundai, probably a Sonata. It's the next step up from my Elantra, and has even more niceties. (I only mention the amenities because my commute is an hour each way on a good day, so I spend a fair amount of my day in my car. It has to be comfortable!)
Good luck on your search!!
