You can't upgrade. You can try and get a credit for the remainder, but Disney has really been discouraging this, and I don't know if they allow it anymore. If they DO allow it, you won't get much of anything for your ticket.
The tickets are "front loaded", meaning the first days are expensive and the last days are worth virtually nothing - maybe a couple of dollars.