I don't think you can trade two staterooms for one.
The upgrade fee is charged per stateroom upgraded and is predetermined based on the category you are upgrading from and to.
But I don't see why you couldn't only upgrade one and all stay there?
Thanks, makes sense!
Do they also sell the Royal Suites via port upgrades? We leave in 5 days and both Royals are still open......