Thank you! I had actually started looking at these hotels last night! Is there a particular reason why you would choose the DoubleTree? Or are they all pretty comparable?
I thought of the DoubleTree Suites primarily because all the rooms are two-room suites. You'll get two queen beds plus the sofa bed, which means you would only need two rooms, not three. There's also plenty of room for an air mattress, should someone not want to share a bed.
I'm also a huge fan of the hotel. As I wrote, I've stayed there a lot. I've never had any major problems. Any minor issues (no iron in the room, forgotten toiletries) get fixed with one phone call. I also had a minor dental emergency once when staying there and the Front Desk staff was awesome.
My second favorite of the bunch is the Holiday Inn Disney Springs. Excellent staff and decent size rooms. You'd definitively need to get three rooms, though.
I've spent 40+ nights at the Hilton Lake Buena Vista. At this point, I'll only stay there if it's dirt cheap (close to $100 including resort fee). I've never had a perfect stay there. The staff isn't great. Issues like a broken toilet took 3 calls and over an hour to fix. On multiple occasions I've been woken by groundskeepers using leaf blowers near my room prior to 7am.
I've spent exactly one night at the Hilton Buena Vista Palace. It was the dirtiest hotel room I've had in the past several decades. However, they've done a renovation since then. I'm assuming the renovation included deep cleaning the rooms.
I haven't stayed at the other three. The B Resort and Spa gets good reviews, but it's usually one the more expensive side. The Best Western has hit or miss reviews. I'll defer to
gdrj, as she or he has stayed there.
The Wyndham has a split personality. They actually market it as two hotels that share the same common areas like the lobby, restaurant, and pool. The main tower of 232 rooms with interior entry is known as the Wyndham Lake Buena Vista. The two wing buildings of 394 exterior entry rooms is known as the Wyndham
Garden Lake Buena Vista. I'll quote one of our frequent commenters over on the Orlando Hotels and Attractions forum:
"I have stayed in Garden rooms and never will again. They've been redecorated but you can't make them bigger or ceiling higher. Felt like shoe boxes. But if you just want a bed and not hanging out in it could be okay."
Link to that thread:
https://www.disboards.com/threads/wyndham-garden-inn.3639397/
I have read horror stories of off-site shuttle service. I understand these hotels run continuous busses, are there other "dislikes" about using their transportation that I should think about? When we have stayed on-site, we have never really minded the provided transportation. It wasn't the funniest part of the trip, but it wasn't terrible!
There are two big dislikes with the Disney Springs Hotels transportation. First, the stop for Magic Kingdom is actually at the Transportation and Ticket Center. From there, you have to transfer to the ferry or monorail to get to the park entrance. Of course, if you're driving and parking, you'd have to do that, too. The only way to avoid that extra step is to stay at a Disney Resort.
The second dislike is that each bus stops at two theme parks. Usually, one bus goes to Epcot and then to Disney's Hollywood Studios. The other bus goes to the Transportation and Ticket Center and then to Disney's Animal Kingdom. That extra stop usually adds about 25-30 minutes to the route.
Keep in mind: Many hotels use off-site shuttles that only go to one place. Typically, shuttle companies use Epcot at their hub. If you're not going to Epcot, you'd have to transfer to Disney transportation to get to your destination. To get back to the hotel, you'd have to return to Epcot to get your shuttle.
Additionally, many off-site shuttles only run a few times each day in each direction. In contrast, the Disney Springs Hotels shuttles run all day long. As
gdrj notes, not everyone will probably want to stick together 24/7. The flexibility of continuous shuttles means that someone not feeling well and wanting to go back to the hotel doesn't ruin everyone's day if you're driving and staying off-site.
In my eyes, the Disney Springs Hotels shuttles aren't as great as transportation from a Disney Resort...but they're are significantly better than most off-site shuttles.
(Sorry for the length. Brevity is not in my wheelhouse.)