We like both. We've had excellent food and service at both restaurants so like PPs have said, it's a matter of whether you want French or Italian food. If possible, I would recommend eating at both places.
We have eaten lunch and dinner at Les Chefs, but prefer dinner because the lunch menu is heavy on cheese entrees which we can't have.
Tutto has delicious pastas and desserts.