The pan head does unscrew and can be replaced with a ball head. I originally bought a Velbon ball head but the camera mounting interface was poor (as most are) so I replaced it with a Really Right Stuff clamp.
I have a Maxi 347 GB and it has a 1/4-20 mounting screw.
This photo was taken using the Velbon with a 200mm lens: