Well being from around "these parts" as they say I'd definitely drive. It's such a scenic route and along the way there's places to stop like the Falls or Squamish to watch climbers go up the Chief rockface, Britannia, the old Mines, etc etc. I think definitely you get more bang for buck in a vehicle and you set your own pace/timings.
Just my 2cents!