I think if you cancel more than 30 days out, the points return to the use year that they were originally from.
Less than 30 - they go into a holding account, which can then only be used for stays within a 60 day window of check in.
Not sure I have those days out exactly right however!