We usually pay about $5 a person, that included the toll... I wouldn't pay anymore then that really. Just make sure you agree to the fare before you get in the taxi, but I never have had any problems.
I'd stay away from water-taxi's personally. They never looked to safe to me, but thats just my opinion really.