Your credits aren't on any of the cards. They're tracked in a central computer and any of your cards will have access. You can split up and eat at separate places or all eat together and charge it to one card.
If you have more than one room, the credits will be divided by room in the computer, but thta's the only real twist.