I'm torn between Universal and the Wild Africa Trek. (And now that someone mentioned it, Kennedy Space Center sounds like a great idea too!)
I'm a huge Harry Potter fan, and have been to Universal several times. It is fantastic! But I get what you mean about the park-to-park add-on just to ride the train. We kind of felt a little gouged by that, because we were there for multiple days and otherwise would have just done one park each day. Where you'd only spending one day, though, you'd want the park-to-park anyway, to see both Diagon Alley and Hogsmeade, so I wouldn't feel so bad about it.
But I've also wanted to do Wild Africa Trek since I first read about it! If you're going to be in Florida again soon, I'd add the trek this time and then just go full Universal the next trip. But if you're not going back, do the day at Universal while you have the chance.