Yes, it is quite literally between the bus stops and the entrance to the Park - actually closer to the bus stops than to the park entrance. It's very convenient.
Disney actually recommends that if you want to take a ride on the Skyliner, that you should take a bus to DHS and hop on it there, rather than get on at one of the resort stations.
Steve