You should call the Mgmt Company and ask them if they can "hold" the package for you. There is actually no US postal / mail delivery to WHR as no one lives there full time. If one were to live there, you would need to get a PO box.
You could have UPS or FedEx deliver to the home you're staying in, depending on delivery options either someone would need to be there to receive it, or you would select the "no signature" option and they would leave it at the home outside (we've done this before).
I forgot my laptop power supply last trip, and had my office FedEx it down to me, they left it by our front door. Of course, you will want to time it so it arrives when you're there.
There's no "front desk" or central office at Windsor Hills that you can ship items to, it either needs to go to your MC or the home you're staying in, hope this helps.
- George