Another vote for SL if I had to choose between there and NPB. I haven't stayed in either though - I just don't like the look of the NPB, just too big for us, although the theming looks nice!
Now the SL has been refurbed I think it looks lovely - and I'm beginning to wish I'd booked here rather than HNY for our June stay but was swayed by the hot breakfast items and slightly shorter walk from HNY.
When we were booking earlier in the year, the SL upgrade had just been completed and it was coming out more expensive than the NPB! So, to have it back down below that cost is great

.
We are going at Christmas this year and I am sorely tempted to book the SL as it just looks lovely for that time of year. My only issue being if it is really cold, that extra walk to the hotel won't be great with a 4 yo and 7 yo! Need a 50-60% off the DLH offer

...