Deb-
Sorry to be so late in delivering on my assignment.
But, here's your photo.
The area marked with the green circle is the area you are suggesting as a possible place for a new guard shack.
The area marked with the red circle is where the card reader Discamper is referring to was located. I remember this card-reader. It hasn't been all that long since it was removed. While it was still possible to enter by shadowing behind the vehicle in front of you, I believe it did have some impact on keeping people from driving in to the Fort.
For the location Deb proposed to work, there would have to be some roadwork done in order to allow the buses to get in and out.
One way to eliminate some of the bus traffic would be to have the external buses leave and arrive at the Settlement Depot. This used to be the case for the MGM (as it was called then) and Animal Kingdom buses. There is a big golf cart parking area already there, and the buses could travel back and forth to WL in less time. I never understood why they don't do this already. This alone would cut down on folks who park for free in the FW lot and use it as a hub for WDW transportation.
I agree with those who have stated that the most effective way to keep folks who don't belong from entering the campground is to have a live person stop them. But, that will cost money, and there is not way that Disney will spend money for something that brings them no return on the investment.
If anyone is interested in this GoogleEarth image from April, 2002 shows the old gate:
Also, notice that in order for buses to enter the oval area in front of the Outpost Bus Stop, they had to enter the campground, and then turn around. They did not enter directly from the parking lot, as they do now.
Here is an image from January, 2005, which shows the area adjacent to the bus stop under construction. I don't remember this at all, but you can see that there is a construction fence up and work being done:
And, here's an image from March, 2006. Here, you can see that the old oval area seen in the 2002 photo is gone. This allowed buses to enter directly from the parking lot, as they do now:
TCD