You cannot directly call any resort. You'll get central reservations, potentially claiming to be the resort.
There is no special request/special room for a stroller or a scooter. You make due with the room as laid out, or book something larger. They won't upgrade you because of a scooter.
HA rooms are generally the same size as other rooms in the booking category; they just tend to have handicap bathroom features.