Absolutely, I have to do it all the time when I'm staying on points, the website doesn't care.
If you don't see it, you'll need to put in your reservation number and the last name of the person that made the reservation, I believe. You don't need a reservation to use the app, but I don't think some features are available when you use it that way.