This is the other side....
http://www.bing.com/maps/explore/?org=aj&FORM=Z9LH9#/3ptytdmxd29157gv
Not sure which is which, A or B, but you can see on both that the rental car drive comes up quite abruptly.
They're abrupt, but at least now I have some idea of where they are. That'll be very helpful.
I ended up spending about an hour playing with it, doing the drive to POFQ and around WDW again. It has much better images than Google Earth. I didn't know about it before, so thanks again.