We are looking to stay at a Residence Inn - which is the best one to stay at from an accommodations perspective. We are driving a vehicle so a shuttle is not a factor for us. Lake Buena Vista, Sea World, Orlando Convention Center?
The hotels are nice, I'm thinking it will depend upon where you'll be spending your time. WDW? SeaWorld, Universal? You could also check reviews on tripadvisor.