I need to do this, also. I called DVC and they referred me to First American Title. But I have seen others mention LT Transfers, and they are cheaper. I would rather pay $$ than do it myself, and am in no rush.
They will need to execute a quit claim deed and the ownership will have to be retitled. Probably best to go through an attorney. I understand that Jeffrey Sweet gets pretty good reviews.