I shop with a shopping cart, I bag my groceries. I drink from a water fountain.
I wear sneakers, drink shakes(not milkshakes, just shakes).
I go down the shore, but if I am in a shore town but not yet at the beach, then I say I'm going to the beach.
I get Italian heros, but meatball subs, but chicken parm sandwiches...
I say glove compartment, basement(though sometimes I'll say cellar), soda.
I do say I am on line when I mean that I am standing waiting for something.
I use in line also, but mostly on line.
Sofa or couch, doesn't matter to me.
Sprinkles not jimmies
Oh, here's one, we got "proofed" not carded when asked for ID.
We drink shots not shooters(I think that's what other people call them--what you drink out of little shot glasses at a bar).
We also used to call ATMs- MAC(like mack, no saying each letter) machines, now I usually say ATM, but sometimes will still say I have to go to the MAC machine.