My favorite is the banana-stuffed french toast at Boatwright's. I've never had the more familiar one at the Poly, but it sounds like the same thing. It was very good - but not something I would eat every day. The food court has a nice selection. I like the nachos and taco salads (and of course the beignets), and all seemed quite reasonable.