Ditto.
The last time a guest can upgrade a stand-alone ticket is no later than ON the same day that the last ticket asset is/was used.
BTW, with the eventual conversion of all guests having access to MagicBands, this rule may disappear entirely for users of MagicBands, and the timing rule could jump back to the original "must be upgraded within the first 14 days following a ticket's first use."