You likely have the "Florida Resident" as "Yes" on the Universal Site. I just did your same search and noticed on the Universal site, it had "Florida Resident" turned on by default (not sure why). Once I turned it off and re-did the search, the rates are the same as Loews site:
Edit: I can see in your screen shot you have it turned off too. If it was set to "Yes" after your searchm and you turn it off to "no" you have to resubmit the search for the prices to update.
View attachment 724724