The only rooms that you can book for five people are in Alligator Bayou. Those buildings do not have elevators. Preferred rooms in Alligator bayou are near the places you mention. You’ll have to request a ground floor but it’s not guaranteed. Call Disney to let them know you need ground floor for your mom and her
scooter.