I love both but I would probably pick POR over AKL due to location and budget. I always say budget is not a driving factor for me but in the end, we always go with the deal and end up spending more on other stuff lol.
On a whole, I do love the savanna view rooms and the animals but I don't love the location of AKL. I'd probably only pick AKL if the price was not much more than POR and you were trying to use EEH for deluxe resort guests. Other than that, I'd factor in how much resort time you think you'd have, how long is your trip, that would dictate how much bussing I can withstand. When we do longer trips, we try to stay somewhere where it's not only bus transportation since that can get tiring. But if we have a shorter trip, it's not a big deal to us. I'd also look at which parks you'd be in the most, etc. and reverse engineer it to see if it's a good fit. POR is a great property and imo, the only real drawback of POR is the number of bus stops but it's not a deal breaker for us.