Per Mobile order it looks like the current flavors at the Cozy Cone are Butter, Pickle and White Cheddar. I think these are pretty typical.
I believe the chocolate and banana popcorn was at Kat Saka's Kettle in Galaxy's Edge. Kat Saka's doesn't do mobile order but the current menu on the DL app does not list this flavor, only a chocolate/caramel mix.