Lock-offs are basically the studio that connects to a 1 bedroom. It will have it's own entrance and a kitchenette and 1 queen bed and a sleeper sofa.
The non-lock-off is the actual second bedroom in the dedicated 2 bedroom villa. 2 queen beds and probably a big closet where the kitchenette would be.