Any counter se vice facility will give you an up of ice or ice water. They won't fill your cup for sanitary reasons but they'll fill a paper cup which you can then pour in. Are you traveling with a stroller? If so, we always used to bring a soft aided cooler (small), fill with ice at the hotel and keep it under the stroller all day.