i was just at disney about 10 days ago. when i told them at the front desk of our hotel (pors) i was doing this they gave me directions to the nearest post office. the cm said it takes days longer from property just because it has to circulate thru their system before it goes to the post office.
my advice, send them earlier if there is a timing issue at all.