Correct, you need to be logged in. Use the temp password to log-in.
Go to your Account (click on or hover over your username in the upper-right corner) and select Password
You'll need to enter the temp password where it asks for Your Existing Password
and then type in a new password below, enter it in both fields to confirm