The parade passes right by LTT at about 9:10-9:15 or so. But you'll have to leave the restaurant and most likely stand somewhere on the porch or near the restaurant. I'd suggest you show up early for your ADR and maybe they will seat you early, then you'll definitely be done by the time the parade arrives.
It's not the best spot to watch the fireworks though....