Not blind... it's just kind of hard to find.
On the webpage, when looking at "My Plans, Reservations, & Tickets" there's a button on the right side that says "Add more plans." At the bottom of that drop-down menu is "Notes." Click on that to add a note.
I'm not sure if there's a corresponding feature on the app.